9.花明月暗籠輕霧，今宵好向郎邊去。刬襪步香階，手提金縷鞋。畫堂南畔見，一晌偎人顫。好為出來難，教君恣意憐。蓬萊院閉天臺女，畫堂晝寢無人語。拋枕翠云光，繡衣聞異香。潛來珠鎖動，驚覺鴛鴦夢。慢臉笑盈盈，相看無限情。銅簧韻脆鏘寒竹，新聲慢奏移纖玉。眼色暗相鉤，秋波橫欲流。雨云深繡戶，來便諧衷素。宴罷又成空，夢迷春睡中。人生愁恨何能免，消魂獨我情何限。故國夢重歸，覺來雙淚垂。高樓誰與上，長記秋晴望。往事已成空，還如一夢中。

10.晚雨秋陰酒乍醒，感時心緒杳難平。黃花冷落不成艷，紅葉颼飗競鼓聲。背世返能厭俗態，偶緣猶未忘多情。自從雙鬢斑斑白，不學安仁卻自驚。

11.多少恨，昨夜夢魂中。

12.深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳。云鬢亂，晚妝殘，帶恨眉兒遠岫攢。斜托香腮春筍懶，為誰和淚倚闌干。

13.紅日已高三丈透，金爐次第添香獸，紅錦地衣隨步皺。佳人舞點金釵溜，酒惡時拈花蕊嗅，別殿遙聞簫鼓奏。轉燭飄蓬一夢歸，欲尋陳跡悵人非，天教心愿與身違。待月池臺空逝水，蔭花樓閣漫斜暉，登臨不惜更沾衣。

14.殘鶯何事不知秋，橫過幽林尚獨游。老舌百般傾耳聽，深黃一點入煙流。棲遲背世同悲魯，瀏亮如笙碎在緱。莫更留連好歸去，露華凄冷蓼花愁。

15.江南江北舊家鄉，三十年來夢一場。吳苑宮闈今冷落，廣陵臺殿已荒涼。云籠遠岫愁千片，雨打歸舟淚萬行。兄弟四人三百口，不堪閑坐細思量。

16.牙簽萬軸裹紅綃，王粲書同付火燒。不于祖龍留面目，遺篇那得到今朝。

17.山舍初成病乍輕，杖藜巾褐稱閑情。爐開小火深回暖，溝引新流幾曲聲。暫約彭涓安朽質，終期宗遠問無生。誰能役役塵中累，貪合魚龍構強名。

18.望江南多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍，花月正春風。

19.夢中不知身是客

20.且維輕舸更遲遲，別酒重傾惜解攜。浩浪侵愁光蕩漾，亂山凝恨色高低。君馳檜楫情何極，我憑闌干日向西。咫尺煙江幾多地，不須懷抱重凄凄。

21.失卻煙花主，東君自不知。清香更何用，猶發去年枝。

22.艷質同芳樹，浮危道略同。正悲春落實，又苦雨傷叢。秾麗今何在，飄零事已空。沉沉無問處，千載謝東風。

23.憔悴年來甚，蕭條益自傷。風威侵病骨，雨氣咽愁腸。夜鼎唯煎藥，朝髭半染霜。前緣竟何似，誰與問空王。

24.一旦歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。

25.世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行

26.暫時相見，如夢懶思量

27.相見歡無言獨上西樓,月如鉤,寂寞梧桐,深院鎖清秋. 剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭.

28.往事只堪哀，對景難排。

29.流水落花春去也。別時容易見時難。

30.喜遷鶯（其二）啼鶯散，余花亂，寂寞畫堂深院。片紅休掃盡從伊，留待舞人歸。

31.無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳。

32.羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客，一晌貪歡。別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。

33.謝新恩（其四）櫻桃落盡春將困，秋千架下歸時。漏暗斜月遲遲，在花枝。徹曉紗窗下，待來君不知。（以下缺十二字）

34.夜鼎唯煎藥，朝髭半染霜。前緣竟何似，誰與問空王。

35.多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，?車如流水馬如龍。花月正春風。多少淚，沾袖復橫頤。心事莫將和淚滴，?鳳笙休向月明吹。腸斷更無疑。?閑夢遠，南國正芳春。船上管弦江面綠，?滿城飛絮混輕塵。愁殺看花人。?閑夢遠，南國正清秋。千里江山寒色遠，?蘆花深處泊孤舟。笛在月明樓。李煜-望江南

36.奴為出來難，教君恣意憐。

37.想得玉樓瑤殿影，空照秦淮。

38.The east wind visited again my small chamber last night, I could not bear to look back to my native land in the clear moonlight. 小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

39.小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中，雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改

40.《相見歡》無言獨上西樓，月如鈎，寂寞梧桐深院。剪不斷，理還亂，別是一般滋味在心頭。

41.小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

42.高樓與誰上？長記秋晴望。往事已成空，還如一夢中。

43.浪花有意千里雪，桃花無言一隊春。一壺酒，一竿鱗，世上如儂有幾人？

44.珠碎眼前珍，花凋世外春。未銷心里恨，又失掌中身。玉笥猶殘藥，香奩已染塵。前哀將后感，無淚可沾巾。艷質同芳樹，浮危道略同。正悲春落實，又苦雨傷叢。秾麗今何在，飄零事已空。沉沉無問處，千載謝東風。

45.別來春半，觸目愁腸斷。

46.水を流れる花が花の散るにも,空の人たち（流水落花春去也，天上人間）

55.昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。

56.侁自肩如削，難勝數縷絳。天香留鳳尾，余暖在檀槽。

57.櫻花落盡階前月，象床愁倚熏籠。遠似去年今日，恨還同。雙鬟不整云憔悴，淚沾紅抹胸。何處相思苦，紗窗醉夢中。

58.往事只堪哀，對景難排。秋風庭院蘚侵階。一桁珠簾閑不卷，終日誰來。

59.謝新恩秦樓不見吹簫女，空余上苑風光。粉英含蕊自低昂。東風惱我，才發一衿香。瓊窗夢醒留殘日，當年得恨何長。碧欄桿外映垂楊。暫時相見，如夢懶思量。

60.觸目柔腸斷

61.浪花有意千重雪，桃李無言一隊春

62.一重山，兩重山。山遠天高煙水寒，相思楓葉丹菊花開，菊花殘。塞雁高飛人未還，一簾風月閑。云一渦，玉一梭。澹澹衫兒薄薄羅，輕顰雙黛螺秋風多，雨如和。簾外芭蕉三兩窠，夜長人奈何。

63.喜遷鶯（其一）曉月墜，宿云微，無語枕邊倚。夢回芳草思依依，天遠雁聲稀。

64.無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋

65.林花謝了春紅

66.還似舊時游上苑，車如流水馬如龍。花月正春風。

67.別時容易見時難，流水落花春也去，天上人間。

68.春花秋月何時了，往事知多少

69.菩薩蠻銅簧韻脆鏘寒竹，新聲慢奏移纖玉。眼色暗相鉤，秋波橫欲流。雨云深繡戶，未便諧衷素。宴罷又成空，魂迷春夢中。

70.曉月墜，宿云微，無語枕邊倚。夢回芳草思依依，天遠雁聲稀。啼鶯散，余花亂，寂寞畫堂深院。片紅休掃盡從伊，留待舞人歸。

71.三臺令不寐倦長更，披衣出戶行。月寒秋竹冷，風切夜窗聲。

72.永念難消釋，孤懷痛自嗟。雨深秋寂寞，愁引病增加。咽絕風前思，昏蒙眼上花。空王應念我，窮子正迷家。

73.車如流水馬如龍，花月正春風

74.爐香閑裊鳳凰兒，空持羅帶，回首恨依依。

75.人生愁恨何能免？銷魂獨我情何限！

76.蝶戀花（其一）遙夜亭皋閑信步，乍過清明，早覺傷春暮。數點雨聲風約住，朦朧澹月云來去。

77.后庭花破子玉樹后庭前，瑤草妝鏡邊。去年花不老，今年月又圓。莫教偏，和月和花，天教長少年。

78.落花流水春去也，天上人間

79.閑夢遠，南國正芳春。船上管弦江面綠，滿城飛絮滾輕塵，忙殺看花人。

80.簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客，一晌貪歡。

81.別來春半，觸目愁腸斷。砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。

82.憑欄半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。燭明香暗花樓深，滿鬢清霜殘雪思難任。

83.轱轆金井梧桐晚，幾樹驚秋。

84.四十年來家國，三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈？一旦歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。

85.蝶戀花（其一）（一題李冠作）桃李依依春黯度，誰在秋千笑里低低語？一片芳心千萬緒，人閑沒個安排處。

86.云一緺，玉一梭，澹澹衫兒薄薄羅。輕顰雙黛螺。秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。夜長人奈何？

87.一簾風月閑

88.搗練子云鬢亂，晚妝殘，帶恨眉兒遠岫攢。斜托香腮春筍嫩，為誰和淚倚欄桿。

89.望江南多少淚，斷臉復橫頤，心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹。腸斷更無疑。

90.菩薩蠻蓬萊院閉天臺女，畫堂晝寢人無語。拋枕翠云光，繡衣聞異香。潛來珠瑣動，驚覺銀屏夢。臉慢笑盈盈，相看無限情。

91.風情漸老見春羞，到處芳魂感舊游。多謝長條似舊識，強垂煙穗拂人頭。

92.阮郎歸東風吹水日銜山，春來長是閑。落花狼籍酒闌珊，笙歌醉夢間。春睡覺，晚妝殘，憑誰整翠鬟？留連光景惜春顏，黃昏獨倚欄。

93.多謝長條似相識，強垂煙穗拂人頭

94.采桑子轆轤金井梧桐晚，幾樹驚秋。晝雨如愁，百尺蝦須在玉鉤。瓊窗夢斷雙蛾皺，回首邊頭。欲寄鱗游，九曲寒波不溯流。

95.春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。這首小詞以健筆寫柔情，以豪放襯婉約，頗得東坡婉約詞之妙。

96.浣溪沙紅日已高三丈透，金爐次第添香獸。紅錦地依隨步皺。佳人舞點金釵溜，酒惡時拈花蕊嗅。別殿遙聞簫鼓奏。

97.別時容易見時難。

98.更漏子（一題溫庭筠作）金雀釵，紅粉面，花里暫時相見。知我意，感君憐，此情須問天。

99.莫許杯深琥珀濃，未成沉醉意先融。

100.浣溪沙轉燭飄蓬一夢歸，欲尋陳跡悵人非。天教心愿與身違。待月池館空逝水，映花樓閣謾斜暉。登臨不惜更沾衣。

101.玉樓春晚妝初了明肌雪，春殿嬪娥魚貫列。笙簫吹斷水云間，重按霓裳歌遍徹。臨春誰更飄香屑？醉拍欄桿情味切。歸時休放燭光紅，待踏馬啼清夜月。

102.A painting within a painting being painted by the painter painting the painting who is also painting himself.剪不斷，理還亂

103.子夜歌尋春須是先春早，看花莫待花枝老。縹色玉柔擎，醅浮盞面清。何妨頻笑粲，禁苑春歸晚。同醉與閑平，詩隨羯鼓成。

104.浪花有意千重雪，桃李無言一隊春。一壺酒，一竿綸，世上如儂有幾人？一棹春風一葉舟，一綸繭縷一輕鉤。花滿渚，酒滿甌，萬頃波中得自由。

105.笙歌未散尊前在，池面冰初解。燭明香暗畫堂深，滿鬢青霜殘雪思難任。

106.喜遷鶯·曉月墜曉月墜，宿云微，無語枕頻欹。夢回芳草思依依，天遠雁聲稀。啼鶯散，余花亂，寂寞畫堂深院。片紅休掃盡從伊，留待舞人歸。

107.自是人生長恨水長東

108.雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。

109.一斛珠晚妝初過，沈檀輕注些兒個。向人微露丁香顆。一曲清歌，暫引櫻桃破。羅袖裛殘殷色可，杯深旋被香醪涴。繡床斜憑嬌無那。爛嚼紅茸，笑向檀郎唾。

110.離恨卻如春草，更行更遠還生 ??

111.謝新恩冉冉秋光留不住，滿階紅葉暮。又是過重陽，臺榭登臨處。茱萸香墜，紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨。嗈嗈新雁咽寒聲，愁恨年年長相侶。

112.林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。

113.菩薩蠻花明月暗籠輕霧，今宵好向郎邊去。鏟襪步香階，手提金縷鞋。畫堂南畔見，一晌偎人顫。奴為出來難，教郎恣意憐。

114.采桑子庭前春逐紅英盡，舞態徘徊。細雨霏微，不放雙眉時暫開。綠窗冷靜芳英斷，香印成灰。可奈情懷，欲睡朦朧入夢來。

115.寂寞梧桐深院鎖清秋。

116.雁來音信無憑，路遙歸夢難成。離恨恰如春草，更行更遠還生。

117.浮生共憔悴，壯歲失嬋娟。汗手遺香漬，痕眉染黛煙。

118.夢里不知身是客

119.夢里不知身是客，一晌貪歡。流水落花春去也，天上人間。

120.歸時休放燭花紅，待踏馬蹄清月夜。

121.漁父（1）浪花有意千重雪，桃李無言一隊春。一壺酒，一竿綸，世上如儂有幾人？（2）一楫春風一葉舟，一綸絲縷一輕鉤。花滿渚，酒滿甌，萬頃波中得自由。

122.秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。夜長人奈何？

123.櫻桃落盡春歸去，蝶翻金粉雙飛。子規啼月小樓西，玉鉤羅幕，惆悵暮煙垂。別巷寂寥人散后，望殘煙草低迷。爐香閑裊鳳凰兒，空持羅帶，回首恨依依。

124.東風吹水日銜山，春來長是閑。落花狼藉酒闌珊，笙歌醉夢間。

125.相見歡【南唐】李煜林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重，自是人生長恨水長東。

126.曉妝初了明肌雪，春殿嬪娥魚貫列。鳳簫聲斷水云閑，重按霓裳歌遍徹。臨風誰更飄香屑，醉拍闌干情未切。歸時休放燭花紅，待蹋馬蹄清夜月。

127.云一緺，玉一梭，澹澹衫兒薄薄羅，輕顰雙黛螺。

128.花明月暗籠輕霧，今朝好向郎邊去。刬chǎn 襪步香階，手提金縷鞋。畫堂南畔見，一晌偎人顫。奴為出來難，教君恣意憐。 ——李煜菩薩蠻

129.流水落花春去也，天上人間 ?

130.風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。憑闌半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。笙歌未散尊前在，池面冰初解。燭明香暗畫堂深，滿鬢青霜殘雪思難任。

131.獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。 ??

132.江山看不盡，最美眼前人

133.《長相思·云一緺》云一緺，玉一梭，澹澹衫兒薄薄羅。輕顰雙黛螺。秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。夜長人奈何？

134.林花謝了春紅，太匆匆。

135.林花謝了春紅，太匆匆。

136.望江南·閑夢遠閑夢遠，南國正芳春。船上管弦江面淥，滿城飛絮輥輕塵。忙殺看花人！閑夢遠，南國正清秋。千里江山寒色遠，蘆花深處泊孤舟，笛在月明樓。

137.胭脂淚，相留醉，幾時重？

138.往事只堪哀，對景難排。秋風庭院蘚侵階。一任珠簾閑不卷，終日誰來？金劍已沉埋，壯氣蒿萊。晚涼天凈月華開。想得玉樓瑤殿影，空照秦淮！

139.多少淚，斷臉復橫頤。心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹，腸斷更無疑。多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍。花月正春風。

140.無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁，別是一番滋味在心頭。林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，留人醉，幾時重，自是人生長恨水長東。

141.揖讓月在手，動搖風滿懷

142.雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

143.閑夢遠，南國正清秋：千里江山寒色暮，蘆花深處泊孤舟，笛在月明樓。

144.一棹春風一葉舟，一綸繭縷一輕鉤。花滿渚，酒盈甌，萬頃波中得自由。

145.春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又春風，故國不堪回首月明中

146.與朋友交，只取其長，不計其短。

147.庭空客散人歸后，畫堂半掩珠簾。林風淅淅夜厭厭，小樓新月，回首自纖纖。春光鎮在人空老，新愁往恨何窮。金窗力困起還慵，一聲羌笛，驚起醉怡容。

148.From sorrow and regret our life cannot be free,Why is this soulconsuming grief e'er haunting me!人生愁恨何能免，銷魂獨我情何限？

149.砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。

150.昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。世事漫隨流水，算來一夢浮生。醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。

151.深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風。無奈夜長人不寐，數聲和月到簾櫳。

152.●浪淘沙李煜簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客，一晌貪歡。獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。

153.一片芳心千萬緒，人間沒個安排處。

154.林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重？自是人生長恨水長東。樹林間的紅花已經凋謝，花開花落，才有幾時，實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊，花兒怎么能經得起那凄風寒雨晝夜摧殘呢？飄落遍地的紅花，被雨水淋過，像是美人雙頰上的胭脂在和著淚水流淌。花兒和憐花人相互留戀，如醉如癡，什么時候才能再重逢呢？人生從來就是令人怨恨的事情太多，就像那東逝的江水，不休不止，永無盡頭。

155.林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨，晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨，水長東。無言獨上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院，鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味，在心頭。

156.問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流！

157.剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭

158.四十年來家國，三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢，玉樹瓊枝作煙蘿。幾曾識干戈？一旦歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日，教坊猶奏別離歌。垂（一作“揮”）淚對宮娥。

159.人生愁恨何能免？銷魂獨我情何限！故國夢重歸，覺來雙淚垂。高樓誰與上？長記秋晴望。往事已成空，還如一夢中。

160.菊花開，菊花殘，寒雁高飛人未還。

161.獨自莫憑欄，無限江山。別是容易相見難。流水落花春去也，天上人間！

162.多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍。花月正春風。多少淚，斷臉復橫頤。心事莫將和淚說，鳳笙休向淚時吹。腸斷更無疑。

163.東風吹朔日銜山，春來長是閑，落花狼藉笛聲殘，笙歌醉夢間；佩聲悄，晚裝殘，憑誰整翠鬟，流連光景惜朱顏，黃昏獨倚欄

169.一重山，兩重山。山遠天高煙水寒，相思楓葉丹；菊花開，菊花殘。塞雁高飛人未還，一簾風月閑

170.別來春半，觸目愁腸斷。砌下落梅如雪亂，拂了一身還滿。雁來音信無憑，路遙歸夢難成。離恨恰如春草，更行更遠還生。

171.多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍。花月正春風。

172.又見桐花發舊枝，一樓煙雨暮凄凄。憑闌惆悵人誰會，不覺潸然淚眼低。

173.浪花有意千重雪，桃李無言一隊春。一壺酒，一竿綸，世上似儂有幾人？

174.胭脂淚，相留醉，幾時重，自是人生長恨水長東。

175.無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁，別是一般滋味在心頭。

176.春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。

177.簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢里不知身是客，一晌貪歡。獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。

178.夢里不知身是客，一晌貪歡。

179.林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。胭脂淚，相留醉，幾時重？自是人生長恨水長東。

李煜經典語錄